In computing, Internationalization (국제화, i18n) and Localization (지역화, L10n) are means of adapting Computer software to different languages, regional peculiarities and technical requirements of a target locale. (https://en.wikipedia.org/wiki/Internationalization_and_localization)
소프트웨어의 국제화란, 설계하고 구현할 때 프로그램의 논리적인 부분과 언어, 문화적인 부분을 서로 독립적으로 구현 함으로서, 같은 소프트웨어를 최소의 비용으로 다른 언어, 문화권용으로 바꾸기 쉽도록 설계하는 것이다. 극단적으로 말하자면 전 세계 어느 나라에서도 사용 가능한 프로그램으로 변경하기 쉽도록 만드는 작업을 말한다.
보통 ComputerProgramming 분야에서의
- i18n은 국제 공용어인 영어로 프로그래밍 인터페이스를 갖추는 것.
- L10n은 지역별로 해당 언어를 지원하는 것. GetText 프로그램으로 작성한 번역내용을 컴파일한다.
참고정보
Suggested Pages #
- 0.025 Coronavirus disease 2019
- 0.025 Hyungyong Kim
- 0.013 March 14
- 0.013
- 0.013 Mathematical modelling of infectious disease
- 0.013 Jupyter
- 0.013 April 22
- 0.013 December 23
- 0.013 June 18
- 0.013 March 15
- More suggestions...